Being dubbed “Tiny Desk Concert,” Passion Pit lets loose some intimate visuals of vocalist Michael Angelakos and Ian Hultquist on the guitar as the two dish out some familiar sounds in a rather comfortable bedroom-like setting. Press play…